Alternative titles: Synonyms: Air TVJapanese: AIR
Type: TV
Episodes: 13
Status: Finished airing
Airdate: 7 Jan, 2005 to 1 Apr, 2005
Genres: Drama, Romance, Shounen, Slice of Life, Supernatural
Duration: 00:24:00 per episode
Rating: PG-13 - Teens 13 and older
Yukito Kunisaki is on a journey, seeking a girl with wings who flies in the sky, as mentioned in a childhood tale. During this journey, he settles down in a small town, trying to make some money. There, he meets a strange girl named Misuzu. Misuzu quickly makes Yukito her friend and invites him to stay with her. Yukito decides to stay in the small town, and continue searching for the winged girl his mother had searched for in her life.
![]() |
Misuzu Kamio Main | Monica Rial English Tomoko Kawakami Japanese |
![]() |
Haruko Kamio Supporting | Aya Hisakawa Japanese Luci Christian English |
![]() |
Kano Kirishima Main | Asami Okamoto Japanese Stephanie Wittels English |
![]() |
Yukito Kunisaki Main | Vic Mignogna English Daisuke Ono Japanese |
![]() |
Minagi Tohno Main | Kira Vincent-Davis English Ryouka Yuzuki Japanese |
![]() |
Potato Supporting | Tiffany Grant English Hiromi Konno Japanese |
![]() |
Sora Supporting | Daisuke Ono Japanese Vic Mignogna English |
![]() |
Michiru Supporting | Yukari Tamura Japanese Serena Varghese English |
![]() |
Ryuuya Supporting | Nobutoshi Canna Japanese Jay Hickman English |
![]() |
Kanna Supporting | Chinami Nishimura Japanese Cynthia Martinez English |
![]() |
Uraha Supporting | Kikuko Inoue Japanese Allison Sumrall English |
![]() |
Hijiri Kirishima Supporting | Yumi Touma Japanese Christine Auten English |
| Yoko Hatta Producer | |
![]() |
Tatsuya Ishihara Director, Episode Director, Storyboard |
| Yota Tsuruoka Sound Director | |
| Ichirou Miyoshi Episode Director, Storyboard | |
![]() |
Yutaka Yamamoto Episode Director, Storyboard |
| Yasuhiro Takemoto Episode Director, Storyboard, Key Animation | |
| Tomoe Aratani Episode Director, Character Design, Key Animation, Chief Animation Director, Animation Director | |
| Noriyuki Kitanohara Episode Director, Storyboard, Key Animation | |
![]() |
Kazuya Takase Theme Song Arrangement |
![]() |
Lia Theme Song Performance |
![]() |
Shinji Orito Theme Song Composition, Music |
| Magome Togoshi Theme Song Composition, Music | |
![]() |
Jun Maeda Theme Song Lyrics, Music |
![]() |
Key 2nd Key Animation |
| Naoki Kanazawa Online Editing Supervision | |
| Taichi Ishidate Key Animation | |
| Mariko Ueno Key Animation | |
| Rie Takagi Color Design | |
| Takashi Tanako Assistant Producer | |
| Hisako Yamada Key Animation | |
| Mika Kamemoto Recording Assistant | |
| Keiko Maekawa Digital Paint | |
| Saiichi Akitake Key Animation | |
| Masato Fukushima Key Animation | |
| Seiji Morita Editing | |
| Tomoyo Awada Animation Check | |
| Satoshi Kadowaki Animation Director, Key Animation | |
| Kazumi Ikeda Animation Director, Key Animation | |
| Itaru Hinoue Original Character Design | |
| Katsuhiko Muramoto Production Manager |