Alternative titles: English: Tsubasa ChronicleSynonyms: Tsubasa Reservoir ChronicleJapanese: ツバサ・クロニクル
Type: TV
Episodes: 26
Status: Finished airing
Airdate: 9 Apr, 2005 to 15 Oct, 2005
Genres: Adventure, Fantasy, Magic, Romance
Duration: 00:25:00 per episode
Rating: PG-13 - Teens 13 and older
During an excavation at the mysterious ruins in Clow Country, Syaoran discovers his childhood friend Princess Sakura appear on the site with wings that disperse into many feathers. As the feather’s disappear to different dimensions, so does Sakura’s memory. In attempts to save Sakura’s life and restore her memory, Syaoran travels through to another world to find a solution. There’s only one thing left he can do. Travel through to different dimensions to collect Sakura’s feathers. Helping out with the quest is Kurogane, an exiled ninja from Japan Country who wishes to return to his world, the runaway magician, Fay, who desires to jump between each world never to return to his own and the white meat-bun shaped creature, Mokona.
 |
Kurogane Main | Christopher Sabat English Tetsu Inada Japanese Jan-David Rönfeldt German |
 |
Sakura Main | Yui Makino Japanese Monica Rial English Manja Doering German |
 |
Syaoran Main | Miyu Irino Japanese Jason Liebrecht English Konrad Bösherz German |
 |
Fai D. Flourite Main | Daisuke Namikawa Japanese Vic Mignogna English Jaron Löwenberg German |
 |
Mokona Modoki Main | Carrie Savage English Mika Kikuchi Japanese Rubina Kuraoka German Diana Torres Spanish |
 |
Kotoko Supporting | Leah Clark English |
 |
Sumomo Supporting | Ai Shimizu Japanese |
 |
Emeraude Supporting | Megumi Ogata Japanese Sumi Shimamoto Japanese |
 |
Inuki Supporting | |
 |
Ryuu-ou Supporting | Junko Minagawa Japanese |
 |
Tomoyo Supporting | Maaya Sakamoto Japanese Ilona Otto German Amber Cotton English |
 |
Oruha Supporting | Saeko Chiba Japanese Stephanie Young English |
 |
Ashura-ou Supporting | Takako Honda Japanese Diana Torres Spanish |
 |
Chii Supporting | Kaori Nazuka Japanese |
 |
Justin Cook Producer |
 |
Colleen Clinkenbeard Producer, Script, ADR Director |
| Hiroshi Morioka Director, Storyboard | |
 |
Koichi Mashimo Director, Storyboard |
| Hiroyuki Kawasaki Script | |
| Koji Sawai Storyboard | |
 |
Kinya Kotani Theme Song Performance, Theme Song Lyrics |
 |
Maaya Sakamoto Theme Song Performance |
 |
CLAMP Original Creator |
 |
Keiko Kubota Inserted Song Performance |
 |
Yui Makino Inserted Song Performance |
| Minako Shiba Animation Director, Character Design | |
 |
Gen Fukunaga Executive Producer |
 |
Yuki Kajiura Music |
| Yukiko Ban Animation Director | |
 |
Kaori Oda Inserted Song Performance |
 |
Monica Rial Inserted Song Performance |
